Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

高考生请查收:来自世界各地的暖心寄语!

亲爱的高考生们,或许你正在刷题中咬牙坚持,或许偶尔感到疲惫焦虑。但请相信:深夜点亮的灯,清晨翻过的书,都在让未来一步步向你靠近。

你并不是一个人在战斗。今天,在全球各地的昆杜学长们,写下一封封暖心寄语,陪你一起走过紧张而又闪光的时刻。

愿你既有“长风破浪会有时”的勇气,也有“轻舟已过万重山”的从容。加油!好运!

“高考不会定义你的人生,但它会带你走向更远的风景。”

2028届 熊珧君

高考前的日子像被按了快进键,一眨眼就逼近终点。去年的我,也曾盯着倒计时发呆,在“再刷一套题”和“好想彻底躺平”之间反复横跳。但最后那几天,反而有种奇特的平静——像是长途跋涉后终于看见山顶,风迎面吹来,忽然觉得一切都没那么沉重了。

高考不会定义你的人生,但它会带你走向更远的风景。考完那天,你会发现自己比想象中更坚韧,而世界也比课本更宽广。别太紧张,也别太苛求完美。你会考好的,然后去往新的城市,遇见新的人,经历新的故事。而这段日子,终将成为回忆里闪着微光的一页。

加油,山顶见。

“无论那份答卷是否美满,它都不是决定你一生的答卷。”

2028届 关心怡

如果擦掉所有题目,只剩一张白纸去书写你的答卷,你会想从这场交手中得到什么?

一年前的我迟迟未能落笔,看着周围同辈笔下生花,我做了个愚蠢却正确的决定——先把它答满。

后来,我用大学第一年去把这张答满的试卷推翻、重构,变成真正的我的底色,才明白那句“高考只是人生起点”的含义。

在这个大一不分专业自由探索的校园里,我接触到各样的可能性,遇到了来自世界各地的人,感受与世界相处的不同方式,去创造记录很多以前不敢挑战的叙事。尽管多数时间还是迷茫,艳羡别人的成就,但也发现自己那份答卷逐渐眉目清晰。

所以,无论那份答卷在现阶段是否美满,它都不是决定你一生的答卷,你会不断修改、精进,直到终于肯落笔你梦想中的大人模样。Tough days don’t last. Tough people do. (困难总会终结,坚强之人永存。)请在高考降临时大步向前吧,去创造只属于你的未来。

“六月不过是漫长人生中的一个逗号,真正珍贵的,是你发现自己比想象中更坚韧。”

2028届 梁冠仪

去年今日,我和你一样,在密密麻麻的公式里探索,在字里行间寻觅方向,那些酸涩、疲惫与迷茫,我都感同身受。

你已经用无数个日夜证明了自己的实力,现在,请相信这份积累的力量。六月不过是漫长人生中的一个逗号,真正珍贵的,是你发现自己比想象中更坚韧。

请保持那份从容与自信,你付出的每一分努力,都已化作前行的底气与动力。愿这个夏天,你能以最从容的姿态奔赴考场。无论结果如何,这段拼尽全力的时光,早已让你成为了更好的自己。待到盛夏蝉鸣时,金榜题名折桂枝!

“走出教室那一刻,人生的可能性才刚刚打开。”

2028届 曹佳明

请记得,真正属于你的舞台,从来不只在考场。走出教室那一刻,人生的可能性才刚刚打开。未来,也许是一次独立选择的开始,是在更加自由的课堂上找到自己的热爱,是与不同世界的人交换目光、激荡思维,是慢慢成为那个你曾憧憬的自己。

愿你心有光芒,步履坚定。愿多年以后你再回望今天,满是笃定与无悔。

“Don’t let stress overshadow your incredible potential.”

(不要让压力掩盖了你卓越的潜力。)

2027届 Bikalpa Panthi(尼泊尔)

As you step into this crucial period, remember to breathe deeply. Prioritize your well-being: get that essential good night’s sleep, stay hydrated, and nourish your body with wholesome meals. Don’t let stress overshadow your incredible potential. You might just surprise yourself and achieve beyond your wildest dreams – and that’s an absolutely phenomenal outcome! Perhaps everything will unfold just as you envisioned — affirming the path you’re meant to walk. And even if a curveball comes your way, please know that every ending is simply a breathtaking new beginning. Embrace it, learn from it, and emerge even stronger. 

And as you look to the future, know that we at Duke Kunshan University are more than ready to welcome you with open arms, eager to witness the incredible journey you’re about to embark on.

(在这个关键时期,别忘了深呼吸。照顾好自己,保证充足睡眠,保持水分摄入,享用营养均衡的餐食。不要让压力掩盖了你卓越的潜力。你或许会惊喜地发现,自己超越了最初的期待——这将是令人惊叹的成就!也许,一切将如你所愿,坚定了你注定要走的道路;即便命运偶有波折,请相信,每一个终点,都是令人屏息的新起点。拥抱它,从中学习,让自己变得更加坚韧。

放眼未来,昆山杜克大学早已张开双臂,热切期盼见证你即将开启的精彩旅程。)

“这场考试定义不了你是谁,它只是你走向更加广阔天地的起点。”

2028届 许晨蕊

去年这个时候,随着倒计时一天天的流逝,我的心情也越来越紧张。就在这个时候我收到了昆杜的祝福,如同现在的你们一样。梦想的光突然刺破了前路的黑暗,慷慨地照耀着我。每一个情绪临近崩溃的时刻,昆杜都像一个闪闪发光的坐标,告诉着我,有一个终点正在等待我到达。

从那一个时刻走过来的我知道,这场考试定义不了你是谁,它只是你走向更加广阔天地的起点。在这三年里,你已经拼尽全力,打磨了每一道题,也收集了不少勇气。所以你尽可以相信自己——你已经准备好奋力一跃。

我想把一句歌词送给你们:“但愿这漫长渺小的人生,不负你每一个光辉时分。”

“Whatever you do, relax and go into the exam with full confidence.”

(无论你做什么,都请放松心态,满怀信心地走进考场。)

2026届 Noah Caplan(美国)

If you haven’t started already, consider transcendental meditation to help clear your mind beforehand. Whatever you do, relax and go into the exam with full confidence. 

(如果你感觉尚未准备好,不妨尝试一下静坐冥想,有助于在考试前清理思绪。无论你做什么,都请放松心态,满怀信心地走进考场。)

“相信直觉,你的努力早已内化成实力!”

2028届 颜翼飞

放平心态,相信积累:最后时刻,别让焦虑淹没自己。回归基础,保持手感,像平时一样专注答题。你读过的书、写过的卷子,都在为你铺路。相信直觉,你的努力早已内化成实力!

高考是起点,不是终点:它决定你下一站在哪座城市、遇见哪些人,但定义不了你的人生精彩度。大学有更广阔的天地、无限的可能等着你去探索、去犯错、去成长。

最后,想用米兰·昆德拉的一句话做结尾,“不论往哪里走,都是向前走”。无论结果如何,全力以赴的你,都值得掌声!

“Not because this exam defines you — but because showing up with everything you’ve got is something to be proud of. ”

(并不是因为这场考试决定了你的人生,而是因为你全力以赴地面对它,这本身就值得骄傲。)

2025届本科毕业生 Aleksandra (Ola) Stryjska(波兰)

I remember when I was going through my high school final exams — it was the beginning of COVID, everything felt uncertain, and the exams definitely didn’t help with the stress. 

But now, looking back, I barely remember the questions — I just remember how much I cared, how hard I tried, and how strong I was, even when I didn’t feel like it.

Years from now, you’ll probably laugh at how stressed you were too. But today, your effort matters.

Not because this exam defines you — but because showing up with everything you’ve got is something to be proud of.

加油! You’ve come this far — you’re already doing great.

(我还记得自己参加高中毕业考试时,正值新冠疫情初期,一切都充满不确定,而考试更是雪上加霜,压力山大。

但现在回想起来,那些题目我几乎不记得了,真正留在我心里的,是当时我有多在乎、多努力,哪怕感到力不从心,我依然坚持了下来。

多年后,你也许会笑着回忆起自己曾有多紧张。但此刻,你的努力是真实而重要的。

并不是因为这场考试决定了你的人生,而是因为你全力以赴地面对它,这本身就值得骄傲。

加油!你已经走到这里,已经很了不起了。)

“希望大家在铃响之时,合上笔盖都能有一种利刃入鞘的满足和释然。”

2028届 林奕彤

无论是深夜破防的焦虑,还是破釜沉舟的无畏,亦或者是苦尽甘来的喜悦,无数个这样的瞬间构成了现如今鲜活真实的我。这段经历弥足珍贵,因为我知道了自己喜欢的风格,擅长的类型,适合的节奏。

高考的本质是一场对三年知识的检测,只是人为的,我们在它身上赋予了意义,寄托了理想。正是这份主观,才使得它如此重要、特别。

希望大家在铃响之时,合上笔盖都能有一种利刃入鞘的满足和释然,带着希望和憧憬到达理想的彼岸。相信一切都是最好的安排。

“高考将为你打开一扇通往更广阔世界的大门。”

2028届 黄一敖

心如止水,保持内心的平静。不要受到身边同学家长焦虑情绪的影响,不被外界任何事物干扰。在最后时刻,坚持自己的节奏,持续进行练习,保持一个考试状态。过去的时间已经过去了,无法改变。大家所需要做的就是体现出自己的实力,让即将发生的事情在更远的将来不会感到遗憾。

它将为你打开一扇通往更广阔世界的大门,让你有机会去追求自己的梦想,去探索未知的领域。所以,不要害怕,不要退缩,勇敢地去迎接高考的挑战吧!相信自己,你是最棒的!愿你在高考中取得优异的成绩,实现自己的梦想,开启人生新的篇章!

“世界远比一张考卷辽阔得多。”

2028届 陈卓尔

走过这段路,前方等待你的是一片充满惊喜与可能的广阔天地。

还记得刚来昆杜时,我被这里自由而包容的氛围深深吸引。昆杜的小班教学和紧密的师生互动,让你不再是课堂的旁观者,而是真正的参与者和创造者。教授们记得你的名字,关心你的想法,愿意和你一起探索课本之外的未知。

所以,亲爱的学弟学妹,请相信,高考只是通向广阔未来的其中一扇门。你此刻所有的努力,都是在为自己争取一个更精彩、更具启发的平台。昆山杜克能给予你的,不仅是扎实的知识与国际化的视野,更是一种敢于发问、勇于探索、乐于协作的生活态度。它让你看到,世界远比一张考卷辽阔得多。我在昆杜的校园里,期待与你相遇,一起书写下一段充满挑战与收获的旅程!

“一重山有一重山的风景,你有你自己的平仄。”

2028届 万桉荻

高考留给我的并不是一次次被早练晚练天天练压得喘不过气,也不是一场场周考模考月考下冰冷的分数条,而是晚自习前瞥眼窗外天台绚烂的云彩,是考试失利朋友间的暖心鼓励,是属于高三人的纯粹与迈入高考考场时的坚定。所以,在这最后时刻,与其紧张兮兮,不如放平心态,自信从容。没错,高考是一场精心准备的考试,但也仅仅只是一场考试。那些刷过的题、熬过的夜都会在接下来的三天从你的笔尖自然流出。要相信,一重山有一重山的风景,你有你自己的平仄。每一份努力,都会在某一个时刻有最美的绽放!愿学弟学妹们圆梦今夏!

“Gaokao is nothing but a stepping stone towards something better that awaits you in the future. ”

(高考只是通往未来更美好人生的一块垫脚石。)

2026届 Mateja Bokan(博棠雅)(塞尔维亚、匈牙利)

Dear high school graduates, Gaokao is nothing but a stepping stone towards something better that awaits you in the future. Whatever happens, know that there is a bright future ahead of you; Gaokao doesn’t make you who you are, it is your virtues and skills you have gathered throughout your life! 

(亲爱的高中毕业生们,高考只是通往未来更美好人生的一块垫脚石。无论结果如何,请始终相信,前方有光明的未来在等待你。高考并不定义你是谁,真正塑造你的是一路走来积累的品格与能力!)

“一分耕耘换来一分收获,一种奋斗带来一种精彩。”

2028届 吴抒阳

每走一步扎实的路,我们就离希望和理想近一步。因此,面对几天后的高考,我们不应急切,也不必惊慌。

百尺竿头的这一步,让我们带着扎实的积累、自信的心态,沉稳坚定地向着希望和理想出发。

“你已经做足了准备,剩下的就是以最好的状态去迎接这场属于你的绽放。”

2028届 黄昱菲

坚持到此刻,你已经成功一大半了!高考,不仅是知识的较量,更是心态的博弈。高考不是决胜局,我们的人生也会有很多选择。最后的日子,不必患得患失,不必过度忧虑。你已经做足了准备,剩下的就是以最好的状态去迎接这场属于你的绽放。

“高考不仅仅是对知识的检验,更是一场心态的较量。”

2027届 王兹权 

愿你读到这段文字时,内心是明亮的,眼中是有光的——那是对未来的热爱与向往。

作为一位经历过高考的“前辈”,我想分享一点小小的感悟:高考不仅仅是对知识的检验,更是一场心态的较量。在最后的几天里,稳定的情绪、积极的心态、对自我的信任,往往是决定胜负的关键。

最后,愿你们前程似锦,勇敢逐梦,旗开得胜,不负韶华。

我在 DKU 等你!

“Walk quietly up the long slope — and at the end, the clouds will part and the sun will shine.” 

(静走长坡,终见云开日明。)

2028届 Tim Steiner(德国)

The climb never stops, and neither do dreams. The winding path up the mountain is paved with every step toward growth. Walk quietly up the long slope — and at the end, the clouds will part and the sun will shine. May you cross mountains and miles, and still believe in the brightness ahead.

(登山不止步,梦想不止息。山路弯弯,皆是成才之阶。静走长坡,终见云开日明。愿你历尽山高路远,仍觉前路光明。)

“赢得自己在阳光明媚的日子享受生活的机会。”

2028届 马艺恒

书桌上的倒数日越来越小,在学校的最后一课也宣告结束。毕业这一年中我思考过,曾经做的每一道题对自己的影响,也即,高考究竟给我们带来了什么。是和同学三年的同窗情谊,被补习班塞满的周末,还是理想未来的基石?“人无法同时拥有青春和对青春的感受。”我也仍然没有参透高考究竟带给了我什么,唯一确定的是一份属于中国学生的共同回忆。高考的意义就是,让我们真切地通过自己的努力和所做的一切,赢得自己在阳光明媚的日子享受生活的机会。祝愿学弟学妹们在考试中取得佳绩,奔赴理想前程。愿你回望过去皆是无悔,展望未来已然不辜。

“大学不一定更轻松,但它带来的是你为自己做选择、为热爱而努力的自由。”

2027届 周界同 

越过高考这道门槛,前方是一个更广阔的世界等着你去探索!你会遇见五湖四海的朋友,和他们畅聊人生、结伴旅行,去尝试各种新鲜事物,去探索不同爱好。大学不一定更轻松,但它带来的,是你为自己做选择、为热爱而努力的自由。这种自由,值得现在的你拼尽全力去争取!加油,冲破高考,世界在等你!

“人生还有无数种可能,等你去亲手描绘。”

2023届本科毕业生 邹铮 

走过博物馆的长廊,走进贵州的山村课堂,我愈发明白:真正的成长,不只在试卷上,更在你看见世界、理解他人、坚持梦想的路上。也许你此刻焦虑紧张,但请相信,每一份努力都不会被辜负。愿你心中有光,笔下有力,无问前程,奋力一搏。人生还有无数种可能,等你去亲手描绘。高考加油,我们在未来的路口见!

“无论结果如何,前方定会有 ‘柳暗花明又一村’ 的惊喜。”

2028届 郭正悦

高考于大多数人而言,都带着一种沉甸甸的厚重感。这一年,同学们经历了高三的漫长磨砺,想必对自己的能力已经有了较为清晰的认知。如今站在高考的门前,要做的便是坦然面对内心的紧张与焦虑,告诉自己,这是我历经千帆后的一次重要检验,必须认真对待,不留任何遗憾!但同时,也要保持平和的心态,无论结果如何,前方定会有 “柳暗花明又一村” 的惊喜。

2028届 Sara Salazar(美国)

No matter what the results are, be proud of all that you have done to get to this point.

(无论结果如何,你都应该为自己一路以来的努力感到骄傲。)

2028届 潘思瑶

我们在昆杜等你一起探索未知,这里有跨文化的交流,有追问世界的勇气,也有志同道合的朋友。愿学弟学妹不负韶华,不惧考场风浪,一举夺魁。

在昆杜,我们与你并肩奔赴下一段旅程。愿你全力以赴,不负青春,好运相伴!

If you are a journalist looking for information about the University or for an expert to interview for a story, our team can help.

Add our
WeChat

If you are a journalist looking for information about the University or for an expert to interview for a story, our team can help.