春和景明，昆韵悠扬。近日，昆山杜克大学成功举办第三届昆曲文化节。本届文化节以“昆曲的声音与空间”为主题，来自昆山杜克大学、南京大学、苏州大学、浙江传媒学院、爱丁堡大学、日内瓦高等音乐学院等海内外高校的专家学者、高校师生齐聚校园，围绕表演空间、声学设计、录音传播、海外交流，以及通识教育等议题，深入探讨昆曲在不同时空、媒介与学科之间的流转与新生，发掘其在当代传承与跨文化对话中的价值与潜力。
昆曲被誉为“百戏之祖”，拥有600余年的悠久历史，是中国传统戏曲艺术的瑰宝。2024年，首届昆曲文化节以“物质性、表演与记忆”为议题，成功举办。次年，文化节深入探讨了“昆曲与中国通识教育”，再至今年的主题“昆曲的声音与空间”，昆杜始终致力于以昆曲为桥，连接传统与当代、学术与实践。
昆山杜克大学中文与表演研究助理教授、文化节发起人郭冉（Kim Hunter Gordon）表示，本届昆曲文化节立足既有基础，进一步拓展了研究视野，从表演空间、声学设计、录音传播、海外交流等多个维度，深入解读昆曲“声音”在不同“空间”中的塑造与表达，为中外文化交流搭建对话桥梁。本次活动同样致力于推动跨学科的交融与碰撞，希望让昆曲研究走出书斋，理论、实践与传播融于一体，令古老昆韵在多元对话中焕发新的生命力。
清音雅韵，昆曲盛宴
第三届昆曲文化节以一场昆曲清唱会拉开帷幕。著名学者、南京大学吴新雷教授为清唱会致辞。随后，32支经典曲目轮流演出，演唱者既有来自昆山杜克大学、南京大学、苏州大学、上海戏剧学院、浙江传媒学院、爱丁堡大学等海内外高校的师生，也有来自昆山本地曲社的资深曲友。《牡丹亭》《长生殿》《玉簪记》等传奇中的经典曲目，与唐宋诗词陆游《卜算子·咏梅》、杜甫《赠花卿》的昆唱交映生辉，让昆韵在校园中流淌。
在全国高校师生昆曲汇演中，来自南京大学、南京师范大学、南京艺术学院和江苏第二师范学院的师生们带来了昆曲细锣鼓复原演出。该节目以《长生殿·舞盘》为核心，通过十番锣鼓与昆曲吹打的现场演绎，尝试复原早期昆曲堂名的演出形式，呈现其在节奏组织、舞蹈配合与戏剧表达中的关键作用。随后，来自昆山杜克大学、北京语言大学、上海戏剧学院等高校的学子也轮番登台，演绎《牡丹亭·寻梦》《玉簪记·琴挑》《铁冠图·刺虎》等经典折子戏，以青春之姿诠释昆曲的当代生命力。
第二日晚上，由昆山当代昆剧院带来的昆曲经典折子戏演出也为参会者带来更深入的体验。《牡丹亭·冥誓》《三岔口》《西厢记·佳期》等剧目，既有缠绵悱恻的文戏，也有精彩绝伦的武戏，令人目不暇接。
在昆山杜克大学吴文化研究组的支持下，图书馆同步举办了主题为“苏州文化的多媒介传播”的研究项目预展。苏绣口述史、吴语书写与《缀白裘》、电影中的苏州园林、弹词翻译等六项研究成果集中亮相，从多元视角解读苏州文化与昆曲的共生共融。
研思交融，跨界对话
在精彩的文艺汇演之外，本届文化节的国际学术研讨会围绕“昆曲的声音与空间”展开，会上来自戏曲、历史、声学、录音制作、跨文化传播等领域的专家学者各抒己见，为师生带来一场多学科交汇、深度对话的思想盛宴。
会议开幕式上，苏州大学周秦教授回顾了昆杜昆曲研究的发展历程，并深入诠释了本次会议的主题。他指出，声音对应昆曲音乐艺术的核心属性，空间则对应昆曲写意表演中呈现时空与人物的特征。此外，周秦教授还指出“昆曲作为雅部艺术，一字一腔、一举一动都有固定规矩，需要讨论学习，才能更好保护传承这项人类非物质文化遗产。” 目前，昆曲已经在全国多所高校教育中扎根，昆杜每年举办的昆曲文化节是高校融入地方文化、开展国际化昆曲传承的亮眼成果。
而昆山杜克大学学术策略和学习创新代理院长、全球高等教育研究院中国院长周忆粟副教授在致辞中表示，昆杜不仅将昆曲视作珍贵的文化遗产，更将其作为通识教育中智识养成的重要路径。
他表示，“大学教育的真正目标从来不是简单传授特定职业技能，而是实现人的转变，教育的最高使命是传递批判性、独立性、创造性的思维习惯，教会学生如何学习、如何热爱学习。” 在当下偏向实用性知识的环境中，学生们通过研习昆曲的诗词、唱腔与表演规范，能够深度接触中国历史文化传统、激发好奇心，锻炼可迁移到任意领域的分析能力，同时也能通过交流与热情建立人际联结。这不仅是在承扬传统，也是在学习如何解读未来的复杂世界。
随后，南京大学吴新雷教授带来题为“昆剧《浣纱记·打围》名曲的情境聆听和舞台呈现”的主旨演讲。吴教授分享了自己耗时五年对昆曲传统剧目《浣纱记·打围》的考证，并介绍了浙江昆剧团抢救、复排和展演该剧目的过程，并呼吁昆曲行业不要一味追求创新，也应重视传统昆曲遗产的抢救与保护。
本次会议特邀日内瓦高等音乐学院荣誉教授谢乐（Xavier Bouvier）为嘉宾，其演讲以1930年前后昆曲在欧洲的认知与传播为主题。谢乐教授基于详实史料，梳理了昆曲在该时期欧洲传播的历史背景、核心推动者与发展脉络，并探讨欧洲学界对昆曲的定位与认知偏差。
南京大学许莉莉教授的年度主旨演讲围绕三届文化届的核心议题——“昆曲与高等教育”，对昆曲进入高等教育的历史和高校昆曲发展的现状展开分析，提出未来发展的思路，并强调曲友在昆曲传承中的重要作用。
除系列演讲外，会议的两场分对话论坛各有侧重、亮点纷呈。“舞台设计与表演”论坛中，中南财经政法大学朱浩教授从图像入手解读传统舞台空间，山西大学杨阳教授尝试从民国戏曲期刊中挖掘传统戏曲的声科学认知，昆山杜克大学黄锴教授则从物理学视角出发，解析欧洲传统剧场的声学设计。多学科交叉为昆曲舞台声学研究提供了全新视角。
另一场分论坛“录音中的昆曲：情境与聆听之间”，邀请了《昆曲艺术大典》总责编裴善明老师介绍了《大典》中的昆曲录音，资深影音制作人贺绍伦围绕昆曲清曲资料采录的重要性及步进式录音展开探讨，昆山杜克大学助理教授郭冉则聚焦全球化语境下的昆曲录音与听赏空间，探索昆曲声韵的数字化保存与传播的实践路径。
本届昆杜昆曲文化节由昆杜助理教授郭冉、浙传助理教授陈天祐、昆杜昆曲研习社社长黄千绘联合策划，得到昆山杜克大学吴文化研究组、全球高等教育研究院、当代中国研究中心、艺术与人文学部等多个部门的赞助，来自海内外20余所高校、昆山当代昆剧院，以及多家昆山本地知名曲社等多方面的鼎力支持。
